- Avoir l'outil "ESXi-Customizer-v2.7.2"
- Avoir un l'ISO de l'ESXi à installer (la dernière version en date étant disponible à cette adresse).
- Avoir le fichier correspondant au driver de la carte réseau du serveur sur lequel sera installé l'ESXi (VIB). Dans mon cas il s'agissait d'un fichier du type "Intel-NUC-[...]offline_bundle.zip"
- Lancer l'outil "ESXi-Customizer-v2.7.2" en cliquant sur "ESXi-Customizer.cmd"

- Dans la section "Select the original ESXi ISO" cliquer sur "Browse" pour sélelection l'ISO officiel de l'ESXi

- Dans la section "Select an OEM [...] Bundle" cliquer sur "Browse" pour sélelection le fichier VIB correspondant à la carte réseau du serveur

- Dans la section "Select the working directory [...]" cliquer sur "Browse" pour sélelectionner l' répertoire de sortie de l'ISO modifié

- Cliquer sur "Run" pour créer le custom ISO

- Valider le message d'avertissement en cliquant sur "OK"

L'outil "ESXi-Customizer-v2.7.2" est déprécié mais il fonctionne très bien pour la création de Custum ISO.
De plus il est facile d'utilisation contrairement à son remplaçant "ESXi-Customizer-PS" avec lequel je n'ai jamais réussi à avoir la même efficacité.
- Valider le message de confirmation concernant l'ajour de VIB dans l'ISO en cliquant sur "Oui"

- Valider le message indiquant que l'ajout a correctement été fait en cliquant sur "OK"

- L'iso se trouve dans le répertoire indiqué précédemment. Modifier son nom puis créer un clé bootable pour l'installer.

Malgré un nom indiquant ESXi v5, j'ai bien créé un Custom ISO de ESXi v70U3c.